Learn how to invest in ETFs and avoid the high costs of bank products.